EUROPEAN TOUR ’14 – DAY 4 “BERLIN”

RESACÓN…!!! La primera luz del día nos ha hecho abrir el ojo y darnos cuenta que anoche dormimos en el backstage tras acabar con todo lo que nos ofrecieron. Nuestras caras reflejan como fue el concierto de anoche en Peine, a duras penas recogemos todos los trastos y nos encaminamos hacia Berlín a tocar otra noche más.

HANGOVER!! … The first light of day has made us open our eyes and realize that the last night backstage sleepping. Our faces reflect how was the concert last night in Peine, but with the biggest smile. Time to go to Berlin to play another night!!!!

Cafe, cigarro, muñeco de barro y a la carretera, a tres de horas de la sala Chesters donde nos esperan dos bandas con las que compartiremos escenario y mucho amor esta noche, Cristal Meth Pet Gore y Supercomfortable.

Cafe, cigarret, clay doll(spanish joke)… and the road, three hours to Chesters Place where we will share the stage and a lot of love with two bands, Crystal Meth Pet Gore and supercomfortable.

Los kilómetros, el dormir poco y los brebajes germánicos van haciendo mella en nuestros cuerpos, hasta el punto que nos han ofrecido participar como extras para la nueva temporada de “The Walking Dead”.

Por fin llegamos a Berlín, y encontramos la sala Chesters, un curioso lugar del que estamos convencidos que hace no mucho era un local de señoritas alegres, teníamos a nuestra disposición podiums con barra americana incluida, sala para privados,… Pero sonaba espectacular!!!

Tras montar y probar todas las bandas dio comienzo el concierto en la capital.

The miles, sleeping little and Germanic brews are taking their toll on our bodies, until the point that someone could have offered us to participate as extras for the new season of “The Walking Dead”.

We finally arrived to Berlin, and found the Chesters, a curious place that we believe that not long ago was a ladies-place, including podiums with bar, private room, … But it sounded great !

After assemble and the sound-check of all bands the concert began in the capital.

CRYSTAL METH PET GORE

SUPERCOMFORTABLE

Una gran banda instrumental con la que algunos de sus miembros habíamos compartido escenario en giras anteriores.

Y por fin saltamos al escenario a terminar de darlo todo

Mañana a Praga!!!
Tomorrow…Prague!!!!